【日经BP社报道】丰田2016年4月20日宣布，从4月25日起，因熊本县等地发生的一系列地震而停产的整车组装线将分批恢复生产（英文发布资料1）。

因部件供应在连续地震中受到影响，丰田4月17日宣布在日本的整车组装线将在4月18日～4月23日期间将分批暂停生产（英文发布资料2）。该公司20日发布消息称，暂停的生产线将从25日开始，按照表1的日程安排，分批恢复生产。

表1：4月20日发布的复工时间与生产线。表格来自丰田 （点击放大）

丰田汽车与部分车身厂商的生产线在4月25日～28日期间将继续停产。该公司表示，考虑到灾区余震不断等因素，根据今后的情况，恢复生产的日程可能会作出调整。（记者：小岛郁太郎）

表2：4月17日发布的停产时间与生产线。表格来自丰田 （点击放大）

■日文原文

トヨタ、国内完成車組み立てラインの稼働を25日から段階的に再開 http://techon.nikkeibp.co.jp/atcl/news/16/041901691/