长城汽车在今年前三季度，凭借旗下哈弗品牌的SUV车型的持续热销，将公司整体销量同比提升了15.37%，完成2015年目标销量的七成。同时，长城也在不断加码在轿车市场的布局。日前，网通社从长城汽车官方获悉，长城汽车旗下两款新家轿——2016款长城C30与2016款长城C50正式上市，其中前者的起售价格为6.29万元。

2016款长城C30在外观方面与旧款车型相比有部分变化，新车对前进气格栅进行了重新设计，采用了四条镀铬横幅，同时对下进气格栅也进行了细微调整，加入了镀铬饰条，两处变化使得前脸精致了许多。而2016款长城C50的外观则与现款C50升级版基本保持一致。

内饰方面，两款车型也并没有进行太大改变，采用的双色设计使整体内饰倍显温馨舒适，做工用料有着较高的水准。C30的内饰对仪表盘进行了重新设计，显示信息更加详尽，视觉效果很好，并且全系标配了皮质座椅。而C50车型上则增加了全新的棕黑内饰可选。

配置方面，2016款长城C30可谓极具诚意，配备了右前盲区可视、GPS+MP5+倒车影像、后视镜电动折叠、一键启动/无钥匙进入、座椅按摩、换挡拨片、坡道辅助、定速巡航、以及智能胎压监测等配置。2016款长城C50的配置更是在此基础上有增无减。

动力方面，2016款长城C30搭载了一款1.5L自然吸气发动机，最大功率78kW，峰值扭矩138Nm，传动方面匹配的是5速手动或6速AMT变速箱。2016款长城C50搭载了一台1.5L涡轮增压发动机，最大功率98kW，峰值扭矩188Nm，传动方面仅匹配了5速手动变速箱。（网通社 2015年11月3日北京报道）