原标题：韩二手进口车德系热销 日系车型遇冷

据韩国Nocut News9月11日报道，最近韩国进口车和进口二手车市场均呈现德系车辆热销而日系车辆遭受冷遇的现象。

据韩国一个二手车网站发布的数据显示，2011-2014年生产的车辆中，德系车以46.6%的比重占据第一，美系车以33.3%位居第二，日本车以27.7%位列第三。二手车市场上最新注册的待售商品很多意味着成交量多，在消费者中的人气高。

其中，德系车中，2011年生产的车辆占17.3%，占据最高比重。但日系车却是2008年生产的车辆以15.0%的比重位居第一。与最近几年生产的车辆相比，日系车三年以上的老式车型更受消费者欢迎。

该网站事业部本部长表示，目前，德系车最近几年的车型在二手车市场热销，但日系车却因混合动力车的降温而遇冷，最近几年的日系车型在二手车市场同样人气不高。美系SUV颇受欢迎，吉普的交易市场开始活跃。待售车辆中，近几年的新车比重也在增加。(实习编译：曹庆云 审稿：李小飞)