这两款车各有自己的优点，速腾作为一汽大众生产的中级轿车，采用激光焊接技术及12年防腐双面镀锌钢板车身，安全性能在同级别车型中处于领先地位。速腾源于大众先进的pq35平台，发动机兼顾了经济性与动力性，质量可靠、经久耐用。1.6L排量自动挡车型综合路况油耗大概在9升左右。在维修保养方面，速腾每7500公里日常的换油保养不到300元，日后的养护费用很低。蓝瑟翼神全车系搭载三菱原装全铝进口4B1系列1.8L和2.0L排量两款发动机，采用三菱驰名全球的MIVEC技术，配备终身免维护的正时静音金属链条和原装铱金火花塞。翼神这款车重点突出了动力性、操控性和燃油经济性。主要看您偏重于哪个方面了，如果要安全性好的、驾乘舒适度较高的、主要是家庭使用，大众速腾应当作为您的首选。如果要操控性好、外型设计时尚、油耗经济的，建议您重点考虑翼神这款新车。