打印本文 关闭窗口 |
Y语角第2期 草根网友吐槽德国红点奖
|
作者:史洁瑞 文章来源:新浪 点击数 更新时间:2015-9-26 10:52:11 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
沃尔沃XC90 »At first glance the Volvo XC90 communicates driving comfort and follows the demand for unconditional safety. Impressive features are its innovative safety package, including an auto brake assistant for intersections and the special passenger protection in case the car runs off the road. The design successfully balances an appearance of motorised power and dynamic, elegant lines. A design that is also entirely reflected in the interior.« 评审团评语: 沃尔沃XC90给人的第一印象就是舒适的驾驶体验以及全方位的安全保障。它独特的交叉路口自动刹车技术和路面偏离保护系统让人印象深刻。车辆的外观设计实现了力量与优雅的平衡,这点也同样体现在车辆的内饰上。 网友评语: 》》沃尔沃全新XC90上市 售价79.8-101.78万《《 法拉利FXX K »As a further development derived from the LaFerrari high-performance racing car, complemented by a further refinement of all elements, the Ferrari FXX K showcases an appearance of extreme dynamics that embodies true novelty. An engaging design has developed a car whose tremendous engine power is striking at first sight. Impressive is also the visually well-defined interplay between interior and exterior. The Ferrari FXX K is perfectly balanced and delivers a sensational driving experience.« 评审团评语: 作为高性能跑车LaFerrari的进阶版本,法拉利FXX K在许多细节上都更加完善,展现出了极致的动感。其外观设计使人一眼就能够看出其内在的强劲动力。车身与内饰在视觉上的完美结合更是让人印象深刻。这款法拉利FXX K给人以前所未有的驾乘体验。 网友评语: 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 尾页
|
打印本文 关闭窗口 |