【日经BP社报道】

工厂外观

　　川崎成套设备工程公司(Kawasaki Plant Systems，总部：神户市）宣布，其在中国的合资公司安徽海螺川崎节能设备制造公司（CKM，总部：安徽省芜湖市）将扩大对环保及节能设备业务的投资。生产销售的产品包括水泥产业用高效立磨、废热发电设备用AQC（Air Quenching Cooler）锅炉、可利用垃圾的气化炉系统以及下水处理设备等环保产品。为生产上述产品，CKM除了已投产的第一工厂之外，还在建设第二工厂（1万8000m2）和第三工厂（2万7000m2）。此次的总投资额约为30亿日元。

　　川崎成套设备工程与拥有中国第一、世界第四的安徽海螺水泥公司的安徽海螺集团合资，于2006年成立了安徽海螺川崎工程公司（ACK，总部：中国安徽省芜湖市），从事水泥厂废热发电设备的设计、采购及销售。之后，双方又于07年成立了新公司CKM，接ACK订单制造废热回收锅炉。在中国促进环保节能设备引进政策的推动下，出资方安徽海螺集团的水泥废热发电设备在中国国内一直销售良好，ACK的2007年度订单额约为400亿日元。

　　这些水泥废热发电设备将于08年内供货，投入使用后，估计可以削减5000万t（5年累计预计值）CO2，可以为中国的环保及节能做出贡献。另外，除水泥废热发电设备外，气化炉系统的节能效果也很好，同样可以可以削减CO2的排出量。（记者：井出川 洋）