(2013年7月25日星期四，盖顿：)阿斯顿氠丁今天宣布，将与梅赛德斯奔驰AMG股份有限公司迈向技术合作伙伴关系，梅赛德斯奔驰AMG股份有限公司是德国跨国汽车企业——戴姆勒股份公司旗下的全资子公司和高性能汽车品牌。双方今天签署了合作意向书，并将与年底前正式签订最终合作协议。

该合作计划表示，阿斯顿氠丁将拥有梅赛德斯奔驰AMG股份有限公司和梅赛德斯奔驰汽车的深厚资源，比如可以参与定制V8传动系统的研发，以及部分电气化汽车架构组件的使用。

根据合作协议规定，戴姆勒股份公司将持有阿斯顿氠丁5%的无表决权股份。由此，戴姆勒股份公司将继而成为Investment DAR、Adeem Investment、 Investindustrial等原有股东之后的又一新股东。此次技术合作将对阿斯顿氠丁下一代全新车型的推出起到重要的支持，这些全新车型将搭载最尖端的技术以及最新研发的定制V8传动系统。

此次合作协议中的一个核心要素是梅赛德斯奔驰股份有限公司、戴姆勒股份公司和阿斯顿马丁之间签订了一份供货协议。

作为英国著名的奢华跑车制造商，阿斯顿氠丁今年迎来了自己的百年华诞。公司将继续在位于英国沃里克郡的盖顿总部生产旗下所有的跑车车型。

阿斯顿氠丁产品研发总监Ian Minards表示：“我们特别选择了AMG，这为我们推动传动系统研发提供了坚实的基础。”

“阿斯顿氠丁在全球核心供应商体系中积极寻求尖端技术资源，现在，我们可以从梅赛德斯奔驰AMG股份有限公司获得支持下一代全新车型研发的技术资源，很显然这是一个好消息。” Ian Minards说。

他补充道：“以这样的方式和梅赛德斯奔驰AMG开展合作，将让阿斯顿氠丁品牌的独立性以及独特的品牌个性与风格得以延续，因为这是过去100年来阿斯顿氠丁的精髓所在。同时，第二个百年的精彩开启之际，也可以看到阿斯顿氠丁品牌伟大和光明的未来。”

梅赛德斯奔驰AMG股份有限公司首席执行官Ola K氀氀攀渀椀甀猀说：“能和阿斯顿氠丁开展合作，并为他们即将推出的跑车车型提供传动系统以及电气化汽车架构组件，我们感到很自豪，这是AMG作为技术和性能专家的一个有力佐证，而对双方来说，这是一个双赢。”

合作双方确认，各自的工程团队将在一起开展工作，以更好地把双方的技术合作向前推行。

同时，双方也表示，就规划中的技术合作而言，目前并没有更多的细节可以透露。