领翔是北京现代的新一代当家中级轿车，它是在御翔的基 础上经过“改头换面”而来的，但车身的主体结构与动力系统都没有变化，在韩国领翔是现代的中流砥柱，它的地位相当于凯美瑞在丰田车系中的地位。凯美瑞凭借出色的性能取得了去年国内市场中级车的销量冠军，今年又推出了09款使整体性能进一步提高。新的挑战者能撼动王者地位么？为了让您在选择时方便比较，我们从这两款车型的性能和配置方面进行了比较，详细告诉您它们的优势与缺点。 

　　通过以上表格我们可以看到，在车身尺寸方面现代领翔与丰田凯美瑞没有太大差别，它们完全属于一个级别，但是凯美瑞的轴距为2775mm比领翔长出了45mm，这多出的45mm直接反映在了后排腿部空间上，而且实际感觉凯美瑞的腿部空间比数据上显示的还要大一点；领翔的空间优势在于车内高度，它的前后部头部空间都很充足，比凯美瑞大出了很多，让人丝毫感觉不到压抑。在后备箱方面，两款车均达到了500L以上，凯美瑞为504L而领翔更大为523L。 

　　二、 动力性对比 

　　两车均搭配直列四缸16气门发动机，从表格中我们可以看出采用了现代CVVT技术的领翔在动力指标上要略微强于凯美瑞，但是领翔搭配的都是4速手自一体变速器，这影响到了发动机的性能发挥。而凯美瑞的两款机器都应用了丰田的双VVT-i技术，在节油方面比较领翔更有优势，厂家宣称凯美瑞的等速油耗只有不到7升，出色的油耗表现还要得意于凯美瑞装备的5速自动变速箱。 

　　三、 安全装备对比 

　　作为中级轿车领翔和凯美瑞的安全装备都比较全面，基本的ABS、EBD、6气囊、车身稳定系统、电子防盗、儿童安全门锁，电子防盗等等都被列为标准装备。但是凯美瑞在人性化方面还是要显得更老道一些，其中BA刹车辅助，WIL安全座椅和儿童座椅锁的装备让人觉得更加贴心，而领翔装备了现代公司巨资研制的碰撞感应式车门锁，在紧急时刻这是一项非常实用的装置。 

　　四、 舒适性装备 
 
　　配置上凯美瑞已经很不错，无钥匙一键启动，多功能方向盘，双温区自动空调，电动天窗等等这些中级车必需的装备它都有，但是领翔更是继承了韩国车一贯的光荣传统，不仅凯美瑞的装备都具备，而且还配备了6碟DVD影音系统同时兼容MP3，用户可以随时欣赏到自己喜欢的音乐，7个扬声器加上JBL的大功率功放器，其音效水平完全达到了影院级别，只要不是发烧友一定会对这套音响的表象赞赏有加。 

　　领翔在12月23日刚刚公布了其售价，为15.58-22.88万元；凯美瑞目前售价16.88-26.98万元。价格上领翔要更实惠一些，并且拥有更高的配置，而凯美瑞则更显成熟。总体来说凯美瑞更加适合公私两用，较低的油耗水平也更能得到私家车车主们的认同，而领翔整体感觉要更稳重一些，豪华的内饰装备和那套越级的影像系统，一定能在接待客户的时候给足您面子。