打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

丰田霸道更名“普拉多”

作者:佚名 文章来源:南京日报报道 点击数 更新时间:2008/8/1 11:13:55 文章录入:suyang 责任编辑:suyang

据悉,近日一汽丰田销售有限公司表示,在四川丰田生产的丰田SUV“霸道”(PRADO)已经改名为“普拉多”。对于更名,一汽丰田的有关人士表示,“普拉多”的改名是根据丰田的全球化战略作出的决定。丰田的目的是,不论在全球的哪个地方,只要是丰田的产品,其发音都要差不多,方便丰田产品称谓的统一。为此,丰田规定所有产品都采用音译。霸道的英文为PRADO,原意为林荫大道,音译即为“普拉多”。前段时间,丰田的豪华车Lexus(即凌志)在今年北京车展上也宣布易名,由“凌志”变为“雷克萨斯”,也是出于同样的考虑。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口